Prevod od "quem tentou" do Srpski


Kako koristiti "quem tentou" u rečenicama:

Senhor, algo sobre quem tentou matar o Colson?
Gospodine, znamo li tko je pokušao ubiti Colsona?
Quem tentou voltar com sua ex-namorada sem nem se questionar como se sentia com a sua atual?
Ko je pokusao da se pomiri sa bivsom devojkom.. bez prethodnog razgovora sa sadasnjom.
Viu o que houve a quem tentou fazer isso?
Je si li video sta se dogodilo toj dvojici?
Só quero saber quem tentou matar o padre Austin.
Jedino me interesuje onaj koji je pokušao da ubije Oca Austina.
Ficarei melhor quando souber quem tentou me matar.
Кад сазнам ко је хтео да ме убије, осећаћу се још боље.
Se quer ajudar, encontre quem tentou matá-la.
Ako želite da pomognete, naðite osobu koji ju je napao.
Quem tentou matar o Kevin como Michael Turner... ainda não deve saber que ele está morto.
Ko god je probao da ubije Kevina kao Majkla Tarnera... verovatno ne zna da je mrtav.
Quem tentou incriminar meu pai não queria que a bala fosse encontrada.
Tko god je smjestio mom ocu ne želi da naðete taj metak.
Quer ir à quem tentou nos matar?
Hoæeš da idemo ravno prema našim ubojicama?
Você devia estar atrás de quem tentou matar o meu irmão e não de seus exames.
Trebao bi da pronaðem, ko je pokušao da mi ubije brata, a ne da testiraš njegovu krv.
Ele voltou no verão passador, e declarou-se apaixonado por minha irmã, a quem tentou persuadir a fugir com ele.
Дошао је да нас посети прошлог лета изјавивши страсну љубав мојој сестри и покушао да је наговори да побегне с њим.
Contra quem tentou matar sua filha nesta manhã.
Ko god je pokušao da ubije njegovu æerku jutros.
Eu sei quem tentou envenenar Arthur.
Znam tko je pokušao otrovati Arthura.
Queremos que encontre quem tentou matá-lo.
Želimo da pokušaš naæi onoga tko te pokušao ubiti.
Fui oficialmente contratado para achar quem tentou me matar.
Službeno sam unajmljen da naðem tipa koji me pokušao ubiti.
Quem tentou fazê-lo descansar para sempre no seu túmulo aquífero não contou com os efeitos da putrefação.
Utopljenik je postao plutaèa. -Tko god je želio da se naš momak odmara u vodenom... grobu zauvijek, nije uzeo u obzir truljenje.
Quem tentou me matar é paranoico, cuidadoso e sabe que estou por perto.
Ko god je pokušao da me ubije, je paranoidan, oprezan, i on zna da sam blizu.
Quem tentou nos matar também matou uma reporter do New York Times.
Ko god da nas želi ubiti, takoðe je ubio i novinarku NYT.
Chad foi quem tentou convencer as pessoas a apoiá-los. Para que fiquem aqui.
Èad je izveštavao kako bi ubedio ljude, da je slede, da je zadrže ovde.
Quem tentou entrar no apartamento não era Ruger ou Griswold.
Ruger i Griswold nisu bili ti koji su pokušali provaliti u stan.
Foi ele quem tentou te matar, Tara.
On stoji iza pokušaja tvog ubistva, Tara.
Quem tentou matar o meu pai?
Ko je pokušao da ubije mog oca?
Tem certeza que quer saber quem tentou matá-lo?
Da li si siguran da želiš da znaš ko je pokušao da ga ubije?
Quem tentou matar Alicia tentou me matar hoje e cortei o braço direito dela.
Ko god je bio ubio Ališu pokušao je da ubije mene danas i ja sam uspeo da poseèem njenu desnu ruku.
Então, você quer descobrir quem tentou te matar e porquê.
Znaèi, želiš saznati tko te je pokušao ubiti i zašto.
Dando respostas, dizendo a ela quem tentou matá-la e porquê.
Dajuæi joj odgovore o tome tko je želi ubiti i zašto.
Voltou a Byzantium pra descobrir quem tentou te matar e porquê.
Vratila si se kako bi pronašla tko je je pokušao ubiti i zašto.
Foi você quem tentou me estrangular?
Da li si ti pokušala da me udaviš?
Sei quem tentou queimar minha casa.
Znam ko je hteo da mi zapali kuæu.
Bem, acha que devemos voltar para os arquivos e conseguir algo mais específico sobre quem tentou felicitar o Detetive Bell noite passada?
DA LI MISLIŠ DA BI TREBALI DA SE BACIMO NA PREGLEDANJE DOSIJEA, DA POTRAŽIMO KO BI POKUŠAO DA UDELI DET. BEL KOMPLIMENT SINOÆ?
Digo, seja lá quem tentou incriminar o Detetive Bell claramente teve a mesma ideia aqui.
MISLIM, KO GOD JE POKUŠAO DA SMESTI DET. BEL OÈIGLEDNO JE IMAO ISTU IDEJU.
Sabemos que foi você quem tentou estourar nossas cabeças.
Znamo da si ti hteo da nas ubiješ. -Da?
Acredito saber quem tentou nos queimar vivos.
Mislim da znam ko je pokušao žive da nas spali.
Deixe-me descobrir quem tentou matar Conrad.
Pusti me da otkrijem ko je hteo da ubije Konrada.
Aiden descobriu quem tentou te matar.
Ejden je otkrio ko je pokušao da te ubije.
Quem tentou matar Ali, achou alguém aleatório e tentou fazê-la parecer igualzinha a Ali.
Osoba koja je pokušala da ubije Alison je ubacila neku prolaznicu u rupu i potrudila se da ona izgleda kao Ali.
Se não, posso te levar à base para quem tentou te matar terminar o serviço.
Ако нећеш увек могу да те вратим у базу, да онај који жели да те убије заврши посао.
Achei que tinha sido o Castor quem tentou explodir o Suvek.
Mislila sam da je Kastor pokušao da raznese Suvek.
Então imagino que não faça ideia de quem tentou me matar.
Onda pretpostavljam da bi nikakvo mišljenje o tome tko je pokušao da su mi ošišan.
Por que não me disse que quem tentou te atropelar, foi acusado de assassinar Conrad?
Zašto mi nisi rekao da je èoveku koji je pokušao da te pregazi prikaèeno Konradovo ubistvo?
Nossa, mas foi a sua mãe quem tentou matá-la, e quem sabe o que o seu irmão psicótico fará?
Nasu, ali to je bila tvoja majka koja ju je htela ubiti, I ko zna sta tvoj, jednako psihoticni brat smera!
Já que foi ela quem tentou fugir com a minha filha.
Posle svega, ona je htela pobeæi sa mojom kæerkom.
Quem tentou te matar trabalhava para a inteligência russa.
Tip koji te je zamalo ubio radi za ruske obaveštajce.
1.4904019832611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?